반응형
コロナウイルスのワクチン １回目を受けたあとにうつる
厚生労働省の研究グループによると、今年の2月下旬にワクチンを受けた若い女性に、新しいコロナウイルスがうつったことがわかりました。
うつったのがわかったのは、女性が1回目のワクチンを受けた6日あとでした。グループは、ワクチンを受けたあとにウイルスがうつった可能性が高いと考えています。女性は具合がよくなって、退院しています。
日本でワクチンを受けた人にウイルスがうつったことがわかったのは、初めてです。
グループは「ウイルスから体を守る抗体は、ワクチンを受けてもすぐに増えません。1回目のワクチンを受けてから、抗体が増えるまで14日ぐらいかかると考えています。ワクチンを受けたあとも、うつらないように気をつけてほしいです」と言っています。
코로나 바이러스 1차 백신 맞은 뒤에도 옮는다
후생노동성의 연구 그룹에 따르면 올해 2월 하순에 백신을 맞은 젊은 여성에게 코로나 바이러스 감염 사실을 알았습니다.
감염 사실을 알게 된 것은 여성이 1차 백신을 맞은 6일 후였습니다. 그룹은 백신을 맞은 후에 바이러스가 옮았을 가능성이 높다고 생각하고 있습니다. 여성은 상태가 좋아져 퇴원했습니다.
일본에서 백신을 맞은 사람에게 바이러스 감염을 알게 된 것은 처음입니다.
그룹은 「바이러스로부터 몸을 보호하는 항체는, 백신을 맞아도 바로 증가하지는 않습니다. 1차 백신을 맞고 나서 항체가 증가하기까지 14일 정도 걸린다고 생각하고 있습니다. 백신을 맞은 후에도 옮지 않도록 조심해 달라」고 말했습니다
단어 정리
ワクチン : 백신
~たあとに : ~뒤에
抗体 : 항체
출처 : NHK WEB EASY NEWS
반응형
'일본정보 > 일본 뉴스' 카테고리의 다른 글
| 일본 방사능 오염수 바다에 또 흘려 보낸다?? (0) | 2021.04.09 |
|---|---|
| 일본 코로나 영향 '해고' '고용중지' 예상 포함 10만명 초과 후생노동성 (0) | 2021.04.08 |
| 도쿄도 코로나 감염자 연휴 전에 650명이 될 가능성 (0) | 2021.04.06 |
| 일본 뉴스 - 요시무라지사"오사카에서 성화봉송 그만두는게 좋다" (0) | 2021.04.05 |
| 일본 뉴스 - 사회에서 남녀간의 차 일본 156국 중의 120 위 (0) | 2021.04.02 |
댓글